畢業於人民大學新聞系的陳錫添,現在是「香港商報」總編輯。時隔十一年,再看這篇當年引起巨大回響、被認爲是間接推進大陸改革開放的文章,陳錫添向「南方週末」坦言,他有一個遺憾,就是礙於時空背景,那時候鄧小平有一段話,並沒有寫進去:年紀大了,要自覺下來,否則容易犯錯誤,所以我們這些老人都應該下來。
陳錫添說,「這些我都沒敢寫」,爲什麼不敢寫,陳錫添表示,「當時我的思想不夠解放」。
鄧小平是在九二年一月十九日抵達深圳,二十三日離開。陳錫添回憶說,十八日那天下班前,他接到市委的通知:鄧小平明天上午九點到深圳,要他隔天一早和深圳市領導到火車站迎接,並採訪鄧此行活動。同時他還被告知,他是深圳市媒體此次採訪的唯一一位文字記者。
鄧小平關於進一步加快改革開放步伐的一系列重要談話,讓陳錫添感奮不已,他誓言「一定要很好地把這些報導出去」!然而,當鄧小平離開深圳後,他向上級請示發稿,回答卻是:「暫時不做報導。小平視察深圳時自己提出「三不」:不題詞、不接見、不報導。我們目前沒有報導任務。」
陳錫添心裏覺得,這個稿子如果不發出去,將成爲一輩子遺憾。所以他一直在觀察時機。直到三月二十六日,「東」文才被通知刊出。
陳錫添回憶說,不只鄧小平南巡的文章如此,許多其他的文章有類似的經驗。例如,九二年深圳股票抽籤,深圳出現一百二十萬人排隊領抽籤表的人潮,排隊的人等了幾天,但由於走「後門」的有力人士把表拿走很多,股民聚衆上街,燒了好幾輛汽車、摩托車,並與警察發生衝突。他們在報導時雖然只敢寫:「一些網點人多擁擠,秩序較爲混亂,但沒有發生死亡事故。」然而稿子到了上面,市領導還是將之改爲:「發售工作體現了公正、安全、高效原則」。根本就是昧着良心在扯謊。
十一年過去了,如今中央的老人幾乎都「下來」了,但當年鄧小平要老人都下臺的話恐怕目前國內還是沒有記者敢把它公開寫出來。因爲,還有一個那個時代的代表象幽靈一樣在現時中國的上空徘徊。