↺ 返回  電子報 简体版
 
英國《泰晤士報》:在金光閃閃的醫院名字的背後
【人民報消息】英國《泰晤士報》目前在中國保定的記者發回的報道(題爲「醫院企圖在SARS問題上欺騙世衛官員(Hospitals try to dupe officials about Sars)」說,自從中國政府在早些時候試圖掩蓋薩斯病情後,該國當局要求對該病情蔓延要有透明度。但是很多官員仍然試圖掩蓋問題嚴重性。

《泰晤士報》5月9日報導,出於擔心SARS在幾乎毫無防犯的七億中國農民中傳播的危險,世衛組織的官員昨天(8日)突然視察了北京以外的醫院,而當地醫務人員卻試圖蒙敝他們。

報導說,中國早些時候試圖隱瞞疫情的做法被曝光後,當局許諾與世衛組織通力合作,但儘管宣傳媒體呼籲透明化,許多官員仍試圖隱瞞。

河北省的保定傳染病院,醫務人員昨天得到政府的通知,世衛組織要來人視察,他們開始爲此做準備。警察和保安在巡視,醫務人員在做最後一分鐘的準備工作。

醫院的一個大門最近重新裝修,紅色的磚牆上鑲上了一層大理石,上面金光閃閃地刻著醫院的名字,爲了急於向世衛組織表現他們抗SARS的努力,醫院找人花一早上的時間在新病房裏安裝隔斷。他們將新車和救護車都停放在醫院的前院。然後,醫院的工作人員們被告知在主入口處舉起一個寫有「在與SARS的艱苦鬥爭中,我們必勝」的橫幅。

當世衛的工作組到達時,正門的職員和警察戴上口罩,樓後面的人則始終沒戴。世衛代表們被要求測量體溫,一天下來沒有其他人履行這一程序。

數小時前,保定市數十個小一些的診所被突然關閉,其中一個診所的醫生說:「前天當地政府命令關閉所有的小診所。」

採取這樣的措施或許是爲了防止世衛人員視察醫療設施差一些的診所。沿著傳染病院所在街的商店也關了門,也許是想隔離檢查團。

報導說,中國目前有近5000病例,如果SARS蔓延至沒有現代化醫療設備的農村地區,疫情將無法控制。世衛組織已將中國農村當作抗SARS的重點,稱抗疫已達到了一個關鍵時刻。河北省緊挨北京,人口六千七百萬,世衛專家對這一地區處理疫情的準備工作進行評估。

昨天之行是世衛組織第一次在中國衛生部的安排引導下進行的,隨後,工作組將去南方的廣西地區和中部的河南省。這兩個地方都沒有大量的感染病例,但河北省在過去僅一週時間裏感染率增長一倍,達100多人。

世衛組織官員James Maguire說:「視察河北省很有意義,它靠近北京,只有相對少的病例,但我們想看看數字是否準確,流動的人口,外來的民工,是另一個需要考慮的真正原因。」Maguire先生擔心數百萬返鄉的民工會將疾病從SARS疫區帶到鄉下。他稱如果疫情沒有被檢查出來,那麼就有爆發的危險。

另外,《泰晤士報》說,在北方一個叫水泉溝的郊區,謠傳要把當地的診所改造成治療SARS病人的醫院,當地村民聽說後打傷一名醫務人員,推翻了一輛救護車。160多名警察和武警被調去才平息了這場騷亂。

(大紀元記者劉冉編譯報導)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

讀者留言反饋:



讀者留言
 
歡迎您的留言反饋。
 
 
令中共灰頭土臉的漢奸太少了(圖) 2003/5/13 (17,460次)
北京人的「羅馬之夜」—SARS日記 2003/5/12 (15,654次)
上海談「薩」色變 北京八角派出所被迫停止抓人 (圖) 2003/5/12 (16,188次)
驚訊:新華社指出疫情已經開始在中國農村傳播 2003/5/12 (14,434次)
大陸爆發更可怕的疫症 2003/5/11 (18,742次)
大陸發生多起SARS染者逃跑事件 2003/5/11 (13,898次)
中國首例SARS感染者離奇失蹤 2003/5/11 (14,831次)
當局對疫情「趨緩」不敢「掉以輕心」 內蒙SARS已在農村蔓延 2003/5/11 (13,374次)
中國並未說出一切真相──法國阿爾克集團質疑南京SARS真相 2003/5/10 (17,039次)
看完這篇報導,老江您揪心,我也替您揪心!(多圖) 2003/5/12 (26,690次)
透點風兒!吳官正基本歇菜 羅幹早已經嗚呼(多圖) 2003/5/11 (36,272次)
江澤民給胡錦濤出了一道解不開的難題(多圖) 2003/5/10 (27,223次)
底兒漏!衆多集團軍反江愈烈 江澤民冒死急赴大連(多圖) 2003/5/9 (39,275次)
軍官加薪五成老江撥款四百億 撫順五萬礦工要薄熙來下臺(圖) 2003/5/8 (38,956次)
萬里抖出鄧對江批評內幕 陳至立哭咧咧向老江討個公道(多圖) 2003/5/7 (49,699次)
尉健行要江排名羅幹之後 軍委主席在大連兩腿發軟(多圖) 2003/5/7 (35,715次)
勝過千言萬語!這張圖片您得看(多圖) 2003/5/6 (56,779次)
新華社薩哈夫:薩斯每天可釘可卯100例!(圖) 2003/5/5 (26,255次)

謀反後的濟南軍區潛艇失事揭祕(多圖) 2003/5/4 (47,036次)
江家幫和江澤民拉開了難以彌合的距離(多圖) 2003/5/4 (29,786次)
周永康搬石頭砸江腳 衆諸侯抵制宣傳賈曾黃陳 2003/5/3 (33,993次)
死200萬也值!江澤民在上海拿活人做SARS試驗(圖) 2003/5/2 (37,579次)
軍隊疫情似火!打着進口預防針 老江還忙往臉上貼金(多圖) 2003/5/1 (27,961次)
SARS一頭拱進中南海 江氏父子慌忙逃竄離瀛臺(圖) 2003/4/30 (24,625次)
江擋胡錦濤會見八國元首 外長李肇星急得摩拳擦掌(多圖) 2003/4/30 (36,963次)
胡錦濤幹掉了江澤民的SARS尖頭部隊(圖) 2003/4/30 (41,075次)
下毒手?沒門兒!小胡一悶棍讓老江找不着北(圖) 2003/4/29 (37,700次)
胡錦濤的講話就是這樣被新華網刪來改去的 2003/4/29 (28,421次)
江澤民真急了!新華網今天的頭版頭條是編造的(圖) 2003/4/28 (34,358次)
一份絕密文件!更大規模的六四屠殺正在籌備(多圖) 2003/4/28 (56,965次)
胡錦濤被迫發佈主席令內幕(圖) 2003/4/27 (40,226次)
三百北京學生被隔離軍營 「三個代表」逃上海扮縮頭烏龜(圖) 2003/4/26 (24,288次)
紫金城要聞(2)!必要時江澤民要對胡錦濤下毒手(多圖) 2003/4/25 (36,445次)
江澤民在上海坐陣行騙(多圖) 2003/4/25 (22,049次)
江澤民邁出了奪取國家主席的第一步(圖) 2003/4/24 (31,998次)
寺院住持透露這個方法可以逃脫SARS的魔掌(多圖) 2003/4/24 (48,631次)
SARS!寺院住持透露爲何有人感染有人不感染 2003/4/22 (41,254次)
蹊蹺的法律!一個可怕的消息(圖) 2003/4/21 (29,280次)
軍隊大亂!江氏親信窩兒裏反 軍方支持胡錦濤(圖) 2003/4/21 (45,138次)
難怪它要人命! 一張揭開SARS真面目的圖片(多圖) 2003/4/18 (54,566次)
江氏嫡親網今天權威證實了江澤民的一個重大祕密(多圖) 2003/4/17 (48,963次)
明珠摧爛江把責任推給總書記 蹬鼻子上臉江家幫修理胡錦濤(多圖) 2003/4/16 (41,503次)
紫金城要聞!江澤民正籌劃重任國家主席(多圖) 2003/4/15 (38,078次)
新華網現在開始讓人們反思江澤民的事情了(圖) 2003/4/14 (25,288次)
 
人民報網站服務條款
 
關於我們
 
反饋信箱:[email protected]