↺ 返回  电子报 正體版
 
美国会议员就冰岛“黑名单”事件要求国务院调查 (中英文信件)
【人民报消息】以下为由美国会议员艾德菲斯·堂思(Edolphus Towns)发起,有多位议员共同签署的致国务院的一封信,要求国务院调查“黑名单”的来源和性质,并保护美国公民免受这种威胁。



该信译文如下:

艾德菲斯·堂思
国会议员
纽约州第10选区

7月12日

尊敬的鲍威尔国务卿阁下:

阁下一定知道,信仰真、善、忍的法轮功修炼者已成为中国政府(江氏集团)残酷镇压的受害者。但该政府的迫害并不局限在中国的境内,相反,它超越了国界线,因为中国政府(江氏集团)掌握了一份居住在海外的法轮功学员的“黑名单。”这份名单包括许多美国公民。

在最近一次的中国国家主席访问冰岛期间,冰岛政府听从中国政府(江氏集团)的命令,阻止“黑名单”上的人入境和平抗议中国(江氏集团)对他们的同修的残暴对待。人们被赶下飞机,机票被取消,美国公民按自己的心愿自由旅行的权利被剥夺。

我们的请求包括两个方面。第一,我们希望国务院要求冰岛政府就拒绝无辜的、只想抗议不公的人入境道歉。我们也希望国务院调查“黑名单”的来源和性质。中国政府(江氏集团)不断地对我们监视,威胁到了我们的公民自由和天赋的权利。我们要求阁下保护我们美国公民免受这种威胁,并尽阁下所能矫枉。

诚挚地,
艾德菲斯·堂思

多位国会议员签名



资料来源(明慧网)

分享到: Facebook Twitter Google+ LinkedIn StumbleUpon Pinterest Email
 
 

读者留言反馈:



读者留言
 
欢迎您的留言反馈。
 
 
香港保安局局长叶太首认港府有黑名单 2002/7/21 (13,433次)
成都上空奇观一半兰一半黑 江去冰岛乌云惊现可怕的脸(多图) 2002/7/1 (20,125次)
美国会召开国土安全听证会 议员就美国公民黑名单事件向国务院发问 2002/6/28 (11,251次)
世界文明史上的奇迹──“东方明珠”将七旬美国老人强行塞入麻袋驱丢出香港 2002/6/27 (13,275次)
好办法!可使江泽民临演唱时立即闭嘴(图) 2002/6/25 (17,604次)
大自然让我们惊叹──江泽民到冰岛,乌云翻滚,喷泉变黑……(多图) 2002/6/25 (15,636次)
小笑话:江主席在冰岛(图) 2002/6/24 (21,939次)
直视“龙颜”,代价太惨重──冰岛侨界影响人物车祸身亡 2002/6/24 (12,801次)
接交黑老大为荣与会见江泽民为耀 2002/6/23 (14,612次)
小笑话:江泽民和王冶平的共同语言(图) 2002/3/9 (24,548次)
一个神奇的故事和几张令人震撼的图片(多图) 2002/1/7 (30,232次)
小笑话:江泽民的答案 2001/11/11 (17,845次)
小笑话:张爱萍教训江泽民 (图) 2001/5/20 (39,190次)
 
人民报网站服务条款
 
关于我们
 
反馈信箱:[email protected]