電子報 简体版
 
快下臺!請聽,這是人民的呼聲!!!
 
2000年12月5日發表
 
【人民報訊】大紀元訊,距離星期四彈劾審訊開始的日子僅剩三天,菲律賓總統埃斯特拉達的日子,也一天比一天更難過!在馬尼拉的街道上,示威羣衆高舉着把埃斯特拉達總統描繪成電影怪獸酷斯拉的模擬像展示力量;天主教神父們要求總統「領悟悔過」並自動下臺的禱告聲,則響徹雲霄直上天堂。

埃斯特拉達的反對者並不因爲審訊的即將到來而稍微放鬆。他們開始想方設法使這位四面楚歌的總統相信,他確實應該掛冠而去。

據聯合早報報道,在馬尼拉的街道上,示威羣衆高舉着把埃斯特拉達總統描繪成電影怪獸酷斯拉的模擬像展示力量;天主教神父們要求總統「領悟悔過」並自動下臺的禱告聲,則響徹雲霄直上天堂。

埃斯特拉達這位前電影明星登上總統寶座30個月來,個人醜聞接二連三,可是居然讓他過了一關又一關。然而這次的醜聞卻是他涉嫌貪贓枉法,接受賭王們的賄金,並且利用總統職權中飽私囊。分析家們因此預言,這一回他要過關沒那麼容易。

雖然備受攻擊,埃斯特拉達卻堅持他無辜無罪,並誓言要穩坐總統寶座至2004年期滿爲止。他於是不辭勞苦周遊全國,譴責反對派圖謀不軌,使出天天遊行的辦法想搞垮國家經濟。

他振振有詞地舉出民意調查結果說,他的擁護者多過逼宮者。

《菲律賓之星報》3日說,最新的民意調查顯示,針對總統的工作表現贊成與不贊成者平分秋色,都佔41%;然而在總統是否應該下臺的問題上,「是票」只佔36%,而「否票」卻佔47%。

紅衣大主教辛海美隨即在報紙上刊登通告說:「讓我們祈求上帝開導總統,使他儘早辭職,以便我們大家能夠繼續按照道德的準則來振興國家。」

各教堂的講壇上也發出類似的呼聲。

反埃運動已經把馬尼拉的街道變成戰場。

擁埃派上週上街遊行,高呼「埃斯特拉達留下來」,然而兩萬名菲律賓人做了一個巨型模擬像,把埃斯特拉達畫成破壞一切的電影怪獸酷斯拉,然後當衆付之一炬。

在馬尼拉的大街小巷裏,孩子們在紙板上畫埃像,然後向它丟垃圾,看誰能打中他的眼睛。

在其他地方,居民們在豬身上塗油,在豬頭掛上埃斯特拉達的面具,宣佈獎勵任何一個能夠抓到這頭豬的人。由於豬身油滑,它總是得以逃脫。

一支流行樂隊出版了名爲《沒有埃邋的聖誕節》的歌曲集,對埃斯特拉達諷刺嘲弄一番。埃邋(Erap)是埃斯特拉達的別名,倒過來寫(Pare)就成了「夥計」。

馬可斯在14年前由於衆怒難犯,被趕出總統府。

《菲律賓每日詢問者報》形容說,「這是幽默與富有創造力的革命,是一場尖刻諷刺與詼諧滑稽的革命,是總統難以忽視的革命。」
(http://renminbao.com)

 
分享:
 
人氣:14,011
 

如果您喜歡本文章,歡迎捐款和支持!
 
       

 
 

 
 
人民報網站服務條款
 
反饋信箱:[email protected]