【人民報20日訊】在美國亞力桑那州Oraibi附近，有一塊被稱爲$$%預言石$$%的石刻，所刻畫的內容以象徵手法表達了許多霍比部落據說已有上萬年曆史的古老預言。霍比是一個古老的印第安人部落，他們的祖先流傳下來許多關於人類的起源、歷史及未來的預言。他們沒有用文字，而是代代口述相傳。約在50年代有人將其第一次用英語公佈於世。由於年代久遠，很難有人能對圖中最左邊的放射光明的圓圈及中間的佛家萬字符做出恰當解釋。有些網頁甚至將其去掉，只解釋中間部份。現在我們將以往對預言石的破解綜述如下：

時間順序從左至右。水平方向代表以千年爲單位的時間軸。最左邊的圓圈及中間的萬字符是宇宙的起源，左邊的巨人象徵着偉大的神靈，兩條水平線上面一條線象徵白人帶來的沒有精神約束的科技之路，下邊的線則代表與自然和諧的精神之路。圖中有三條豎線。第一條是此預言的開始時間。

每一個圓圈都是指生命的淘汰與更新時期。最左邊的小圓圈是指本次文明開始時的一次人類淘汰，或許與傳說中的大洪水事件相吻合。

十字之上，兩條路之間的豎線指白人的到來（十字是基督教義符號），也指此時人類將決定走哪條路，是實證科學之路還是精神之路。上面一條路的四個小人代表過去的三個世界和現在。另一個含義是人類將受白人表面文明的誘惑而走白人的道路。下面橫線上的兩個圓圈象徵兩次世界大戰。兩條生命路線之間的第三條粗的豎線是最終（也就是今天）決定走哪條路的時間，它代表人類在科技之路走向曲折之前返回自然的最後一次機會。如果選擇物質之路，生命之路將曲折以至毀滅。而如果選擇精神之路，人類將走向和平而和諧。

隨後的小圓圈即是「生命大淘汰更新期(Great Purification)」。再之後穀物將繁榮生長，偉大的神靈重回地球，生命之路永恆不滅。

(原文請參考 http://www.welcomehome.org/rainbow/prophecy/hopi1.html 和 http://www.v-j-enterprises.com/hopi.html )

（2000年11月18日）