【人民报10日讯】俄通社－塔斯社援引俄科学家的话说，莫斯科时间９日２时５０分在近地空间记录到太阳－宇宙辐射质子流，质子流是是由于一个小时前太阳表面发生的剧烈喷发引起的。在近地空间和可控航天器运行的轨道上已呈现出强烈的辐射。

新华社莫斯科11月9日电，俄专家预计，未来３天里在航天器运行的轨道上太阳－宇宙辐射质子流将处于较为稳定的水平上，而地磁场将在１０日呈现不稳定状态，在１１日和１２日将出现地磁场扰动。地磁场的不稳定和扰动有可能对宇航员的健康产生有害影响，还可能干扰空间轨道站、卫星等航天器上仪器的工作，特别是有可能导致无线电通信联络中断。（记者秦德岐）(http://renminbao.com)